The Metal Keycard is a PDF file that you were instructed to download when creating your Metal Vault account. The auto-generated PDF file contains the email you used for signing up for Metal Vault. This is what the filename looks like:
"Metal Keycard for email@example.com"
Below is a picture of what the Metal Keycard PDF file looks like when you print it out or open it in a PDF.